blood diamond nam-ı kanlı elmas veya kan elması

blood diamonds afişhep reklamlar var aklımızda elmaslar hakkında örneğin ; kızların en iyi dostu ” best friend of a girl” veya diamonds forever veya küçücük bi hediye(bu türkiye reklamlarından diğerleri sanırsam ingiliz ve amerika tabanlıydı herneyse) ama elmas parıltılı tam da içimizdeki o eski mağra adamı-kadınına sesleniyor parıl parıl – pırıl pırıl parlıyor cezbediyor kadınları erkeklere almaları gerektiğini dayatıyorlar hep veya son dönemlerde tek taşlarını kendileri alıyorlar değilmi :) herneyse ama bu elmasların önümüze gelemeden neler yaşanıyor ve aslında olayı çok güzel br cümle özetliyr filmdeki afrikalı bir köylünün söylediği bir söz ; ” umarım buralarda bir de petrol bulunmaz diyor ” ama atbii bu film hiçbir oskar(oscar) kazanamıyor nedense ve oskar gecesine gelen tüm şatafatlı hatunlarda parıl parıl parlayan elmaslar dağıtılıyor film hafif hafif unutuluyor…

k2 *.pot tercümesi yolda

bu günlerde harıl harıl çeviri yapıyorum ama naapayım beğenmedim bir türlü diğer çeviriler içime sinmedi özellikle k2 0.95 versiyonundaki kullanılan .pot dosyası ve bunda bazı bariz çevirilerin yapılmış olmaması bunuda benim yapmama gerektiği fikrine itti bakalım yüzde 70 ini bitirdim sayılır yüzde 30 luk bi kısım kaldı kolay gelsin artık bana :) biranönce bitirip download işlemine hazır hale getireceğim

artık yazılarımı sitenizde yayınlayabilirsiniz

aman ne müjde falan demeyin ister sevin ister yapın ister yapmayın ben size böyle bir seçenek vermeye başladım sağda rss bölümünde de görebileceğiniz gibi bir görünümü var ve tabii aşağıda da görebilirsiniz.

tabii değişik ölçülerde verebilirim ama bence bu gayet güzel görünüyor yanılıyormuyum;

görüntüsü;

enis eryilmaz blog

fgallery türkçe dil dosyası

fgallery bilindiği üstüne bir wordpress destekli blog galeri oluşturma programı ki burada resmi sayfasına, şuradan da benim galeri me ulaşabilirsiniz. tabii türkçe kurulumu buradan yakuterin sayfalarından öğrenebilirsiniz. ben de baktım ki türkçe çeviri de bazı boşluklar var genelde fgallery albüm olarak ele alınmış fotoğraf albümü ama ben biraz daha geliştirdim daha çok bir imaj galeri si olarak ele aldım bazı farklı anlam çağrışımlarını düzenledim herneyse ortaya bir çeviri çıktı vatana milette hayırlı olsun : )

kurulumu ;

  1. fgallery türkçe dosyasını indirin .
  2. zip dosyasını açın.
  3. içinden çıkan “turkish.po” ve “turkish.mo” dosyalarını;
    /wp-content/plugins/fgallery/languages/
    dosysının içine atın
  4. fgallery –> options>language options a gelin ve turkish.mo yu seçin.

bu kadar basit türkçe dil dosyanız hayırlı olsun güle güle kullanın kullandıkça beni hatırlayın

notlar;

özellikle kendi sayfa yapıma uydurmak için tamamını küçük harfler oalrak yazdım

yakuterin turkish.po dosyasını temel olarak aldım ama yüzde 98 oranında değişikliğe uğradı :)

yine cuma geliyor cuma sohbetinde yandım kesin

şimdi ilk önce cuma sohbetini açıklayayım bu kesin lazım :) ; cuma sohbetleri bizim kocaelindeki bir kaç 10 kadar olduk bakalım ha bire birileri birilerini getiriyor bilişimciler olarak ki aralarında grafikçi(tek ben varım o sınıfa girebilecek), programcılar,donanımcılar ve sistemci arkadaşların oluşturduğu cuma günleri saat 7 gibi iş çıkışılarında yani bir araya gelip ilk önce güzel güzel çaylarımızı içip daha sonra da tatlılarımız içerek bilişim muhabetlerinin, geyiklerinin, bilgi paylaşımının dibine dibine vurduğumuz bir akşam toplantısı şimdi geçenlerde ortaya çıkmışki arkadaşlar bende dahil arkadaşlarına cuma sohbetine gidiyorum diye millet no e tarikat olaylarına mı girdiniz diye kıllanıyormuş ki, benim kız arkadaşım hala kıllanıyor cuma sohbetlerinin içeriğinden :) . Yaw bunları fotoğraflıyalım yazının devamını oku »